» Strona główna
» tag: Pedro PáramoSonata Kreutzerowska – Lew Tołstojtosiński (2010-12-28)
Tym razem chciałbym zwrócić uwagę czytelników na ważną, myślę, serię, która ukazuje się nakładem wydawnictwa Znak - "50 książek na 50-lecie Znaku". I choć brzmi komercyjnie, gromadzi ona nietuzinkowe dzieła wielkich pisarzy w nowych przekładach, poczynając od Dostojewskiego czy Conrada, kończąc na Iwaszkiewiczu czy Hašku. Wśród nich swoje miejsce znalazł także Lew Tołstoj ze swoją "Sonatą Kreutzerowską".
Niepokojące arcydziełokzarecka (2010-11-23)
W Japonii jest doskonale znany (wśród jego dzieł znajduje się między innymi pierwsza powieść z gatunku sciene-fiction napisana właśnie w tym kraju - "Czwarta epoka", tytuł dla zainteresowanych). Na Zachodzie sukces przyszedł wraz z "Kobietą z wydm", którą Znak przypomina wydaniem w serii 50 na 50 (Kultowe, prowokacyjne i refleksyjne). Kōbō Abe. W twórczości nawiązywał do Kafki (a przynajmniej tak twierdzą krytycy). Co można powiedzieć o "Kobiecie z wydm"? Niepokojąca? Wybitna? Sami sprawdźcie. 
